Urząd Miasta Racibórz
Kędzierzyn-Koźle
Kędzierzyn-Koźle est une ville polonaise de Haute-Silésie située dans la voïvodie d'Opole. Elle est le chef-lieu du powiat de Kędzierzyn-Koźle. 
La première mention historique de Koźle date de 1108. Le droit de cité était concédé en 1281. La Ville Kędzierzyn-Koźle est fondée en 1975 grâce à la fusion de quatre unités administratives distinctes: Kędzierzyn, Koźle, Sławięcice et Kłodnica.
En Kędzierzyn Koźle, il se trouve le plus grand port fluvial de la Pologne. Il ya aussi l'une des plus grandes usines d'azote en Pologne - Zakłady Azotowe "Kędzierzyn" SA. C’est la deuxième plus grande ville de la voïvodie d'Opole. La ville a une superficie de 123,42 km2, elle se situe au sud-est de la région, au bord de l’Oder et du Canal Gliwicki. La population de Kędzierzyn-Koźle est de 64.000 habitants.
La lettre d'intention a été signée au magistrat de la ville de Racibórz, le 22 Juillet 2005
Sur la Photo (de gauche à droite):
- Wiesław Fąfara, Président de Kedzierzyn- Koźle
- Jan Osuchowski, Président de Racibórz
Les domaines de la coopération:
1. La culture:
- L’organisation des expositions, des concerts et des autres activités artistiques réalisées par les musées, les bibliothèques, les groupes musiques et par les autres institutions culturelles.
- L’échange régulier d'informations sur les événements culturels qui se déroulent dans les villes partenaires.
2. Le sport:
- L'organisation d'un événement en plein air “L’Oder- la fleuve de l'intégration européenne”, soi-disant “Pływadło”.
- L’organisation des compétitions d'échecs, de bowling et d’autres.
- L’échange régulier d'informations sur les événements sportifs qui se déroulent dans les villes partenaires.
Le contact:
Urząd Miasta w Kędzierzynie-Koźlu
ul. Piramowicza 32
47-200 Kędzierzyn-Koźle
tel. 077/40-50-311 (centrala)
fax 077/48-22-439 (centrala)
www.kedzierzynkozle.pl
https://www.facebook.com/miastomozliwosci
Miasta partnerskie:http://www.kedzierzynkozle.pl/pl/strona/miasta-partnerskie
Surface: 123,4 km²
Distance: 39,6 km (przez DK45)