terminarz dnia 04.11.2010

"Z poezją przez świat" to tytuł najnowszego tomiku poezji Grażyny Drobek – Bukowskiej. Pani Grażyna jest Naczelnym Redaktorem Pisma literacko-artystycznego „Horyzonty”. Przewodniczy Raciborskiemu Stowarzyszeniu Twórców Kultury „Horyzont” i Stowarzyszeniu Autorów polskich Oddział Racibórz. Poetka spotkała się z miłośnikami swojej poezji 3 listopada br. w Bibliotece przy ul. Kasprowicza 12 promując nowy zbiór wierszy. W trakcie spotkania zaprezentowała utwory wśród, których znajdują się wiersze miłosne, erotyki, jak również liryki-manifesty swojej twórczości poetyckiej. Zgromadzone w zbiorze wiersze zostały przetłumaczone na język albański, czeski, hiszpański, niemiecki serbski oraz włoski. Wybrane utwory przetłumaczone na język czeski w języku naszych sąsiadów przeczytała Ewa Wieder. Tematyka poezji Pani Grażyny jest bardzo różnorodna. Znaczna część prezentowanych w zbiorze utworów odnosi się do tematyki dziecięcej, w tym także do tematu dzieci pokrzywdzonych przez innych, cierpiących w konfliktach zbrojnych. Tomik, którego promocja odbyła się w Bibliotece można było nabyć po spotkaniu i uzyskać autograf autorki.